23 februari, 2010

Uppsala i vinterkyla

Köldchock låter kanske som en rubrik i kvällstidningarna. Men det var just köldchock som drabbade familjen Hampton igår morse när termometern visade på -22 grader. Som tur var fick jag hjälp av killarna att lämna Lisa och Amanda på förskolan.
Ayer hizo 22 grados bajo cero en la mañana. Por suerte los muchachos me ayudaron a dejar a las niñas en la guardería.

video

Andra dagar kan promenaden till dagis dra ut desto mer på tiden. Häromdagen ville Amanda dra Lisa i pulkan. Gick väl så där...
Otros días la caminata a la guardería puede ser más tardada. Aquí Amanda quiere llevar a Lisa en el trineo...

När tjejerna väl var på förskolan och killarna på fritids kunde jag bege mig vidare till jobbet och njuta av vacker utsikt mot Domkyrkan...
Después de dejar a los niños me seguí al trabajo donde pude disfrutar de esta vista hacia la Catedral de Uppsala.

0 kommentarer: